Perché qui parliamo solo di dati
Il piano completo per riempire la sala, dalla scheda ai social, è in marketing per ristoranti. Qui ci occupiamo di un pezzo più stretto e più noioso, ma decisivo: le informazioni strutturate che descrivono cosa si mangia nel tuo locale. Sono quelle che trasformano una ricerca come «ristorante con opzioni vegetariane a Padova, tavolo all'aperto» in una risposta in cui compari, oppure no.
Il motivo è semplice. Un cliente con un'esigenza precisa (una dieta, un'allergia, una carrozzina) non ha tempo di telefonare a dieci locali. Guarda la scheda, e se non trova l'informazione passa al locale successivo. Lo stesso fanno gli assistenti AI: se la risposta non è scritta in modo leggibile, non possono attribuirtela con sicurezza. È uno dei casi in cui l'intento di ricerca è già molto specifico prima ancora di cominciare.
Il menu: testo vero, completo, aggiornato
Le linee guida di Google per il Profilo dell'attività chiedono che i menu riflettano ciò che il cliente troverà davvero, che siano completi (non una selezione dei piatti più apprezzati) e che i link non rimandino direttamente a servizi di ordinazione e consegna di terzi2. Il menu può essere diviso in sezioni, con link ad altre pagine di menu, per esempio colazione, pranzo e cena2.
Per chi gestisce i menu tramite strumenti collegati al Profilo, la documentazione tecnica di Google indica come campi obbligatori il nome del piatto, il prezzo e la valuta, e come facoltativi descrizione, sezioni, informazioni nutrizionali, tipo di cucina, livello di piccantezza e foto3. Non tutte le attività sono idonee a mostrare i menu di cibo3. Nota: è la documentazione per sviluppatori; l'interfaccia che usi tu può mostrare meno campi.
Sul sito il menu deve essere una pagina di testo, non un PDF scansionato né una foto del cartaceo. Un testo si legge da telefono, si traduce, si cita. Il vocabolario controllato di Google per i dati strutturati prevede proprio le proprietà menu (l'indirizzo completo del menu) e tipo di cucina servita5, che si inseriscono con i dati strutturati in formato schema.org.
Allergeni: l'obbligo viene dalla legge
Il Regolamento (UE) 1169/2011 fa rientrare tra le informazioni obbligatorie qualsiasi ingrediente o coadiuvante tecnologico dell'allegato II che causi allergie o intolleranze e sia presente nel prodotto finito1. L'allegato II è l'elenco ufficiale delle sostanze da dichiarare, tra cui cereali contenenti glutine, uova, pesce, arachidi, soia, latte, frutta a guscio, sedano, senape, anidride solforosa e solfiti1.
Per gli alimenti non preimballati, come quelli di un ristorante, il regolamento prevede che le informazioni sui potenziali allergeni siano comunque rese disponibili al consumatore, lasciando agli Stati membri la definizione delle modalità nazionali (articolo 44)1. In Italia le modalità pratiche si definiscono con le regole nazionali e le indicazioni del Ministero della Salute: la pagina del Ministero non era raggiungibile durante la redazione, quindi per i dettagli operativi (registro, cartello, formazione del personale) rivolgiti all'associazione di categoria o all'ASL.
Cosa significa nella pratica per i dati online:
- L'elenco ufficiale non coincide con quello di Google. La documentazione di Google per i menu elenca otto allergeni (latticini, uova, pesce, arachidi, crostacei, soia, frutta a guscio, grano)3, mentre l'allegato II del regolamento ne comprende di più1. Un menu online compilato con i soli campi di Google non esaurisce quindi l'informazione richiesta ai clienti.
- Dillo dove la gente guarda. Una dicitura sul sito come «Chiedi al personale l'elenco aggiornato degli allergeni di ogni piatto» è utile, ma solo se in sala l'informazione c'è davvero.
- Mai promesse assolute. «Senza glutine» o «senza lattosio» scritto con leggerezza può danneggiare una persona. Descrivi cosa fai e come (ingredienti, preparazione, rischio di contaminazione).
Attributi della scheda: le etichette che compaiono su Maps
Gli attributi sono informazioni di dettaglio come «tavoli all'aperto» o «Wi-Fi», e compaiono nel profilo su Ricerca, Maps e altre piattaforme Google4. Tra gli esempi di Google ci sono l'accessibilità (ingresso e bagni accessibili in sedia a rotelle, ascensori) e le caratteristiche dell'attività4. Il proprietario può modificare direttamente alcuni attributi, mentre altri possono essere compilati in base agli input dei clienti; si cambiano da «Modifica profilo» e poi «Altro», scegliendo sì o no, e la revisione richiede in genere circa 10 minuti, ma a volte fino a 30 giorni4.
Per un ristorante gli attributi che più spesso decidono sono quelli di servizio e di inclusione: tavoli all'aperto, accessibilità, opzioni vegetariane o vegane, ammessi i cani, prenotazioni, posti per gruppi. Le etichette effettivamente disponibili dipendono dalla categoria e dal Paese, quindi controllale nel tuo profilo invece di darle per scontate.
Come li leggono Google, Maps e gli assistenti
- Google e Maps usano menu, attributi e recensioni per rispondere ai filtri e alle ricerche specifiche. L'entità «il tuo ristorante» viene descritta da ciò che trova scritto in modo coerente su scheda, sito e altre fonti.
- Gli assistenti AI (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Copilot, ChatGPT Maps) costruiscono la risposta da fonti diverse. Come scelgono lo spieghiamo in come compare un'attività su ChatGPT e nella pagina sui motori AI. Non esiste una regola pubblica che garantisca di essere citati per una dieta: ciò che puoi fare è rendere l'informazione chiara, vera e uguale ovunque.
Passi pratici
- Pagina menu in testo sul sito, con prezzi e sezioni, e link dalla scheda.
- Per ogni piatto, ingredienti principali e allergeni dell'allegato II presenti, in un formato che lo staff può aggiornare.
- Dicitura in sala e online su come ottenere informazioni sugli allergeni, concordata con chi ti assiste sulla normativa.
- Attributi della scheda controllati uno per uno, compresi quelli suggeriti dai clienti.
- Dati strutturati del ristorante: tipo di cucina, indirizzo del menu, orari, telefono5.
- Coerenza: stessi nomi, orari e telefono su scheda, sito e piattaforme di prenotazione.
- Ricontrollo a ogni cambio carta, cioè almeno a ogni stagione.
Cosa non puoi ottenere
- Nessuna etichetta ti porta clienti da sola. Il filtro funziona se il piatto è buono e l'informazione è vera.
- Non puoi decidere gli attributi che Google calcola dai clienti. Puoi correggerli, ma non cancellare un parere diffuso.
- Un menu online non ti protegge dal rischio di errore in cucina: l'informazione deve corrispondere a ciò che esce davvero dal passe.
Per un controllo di come appare oggi il tuo locale puoi usare l'autodiagnosi o richiedere l'analisi gratuita; per l'offerta dedicata al settore c'è la pagina per i ristoranti e il servizio Scheda Google. Il lavoro sul Posizionamento parte proprio da dati come questi: se vuoi capire come, leggi posizionamento AI.
1: Regolamento (UE) n. 1169/2011, articoli 9, 21 e 44 e allegato II, EUR-Lex. 2: Guida di Profilo dell'attività su Google, linee guida di rappresentazione (menu). 3: Google Business Profile APIs, «Aggiornare i menu di cibo». 4: Guida di Profilo dell'attività su Google, «Gestisci gli attributi dell'attività». 5: Google Search Central, dati strutturati per le attività locali (LocalBusiness).
Domande frequenti
Basta scrivere gli allergeni sul menu di Google per essere in regola?
No. L'obbligo di informare sugli allergeni nasce dal Regolamento (UE) 1169/2011 e dalle regole nazionali, non dalle funzioni di Google. Il menu online è un'informazione in più per il cliente; le modalità con cui informi chi è al tavolo vanno concordate con la tua associazione di categoria o con l'autorità sanitaria locale.
Posso indicare «senza glutine» se uso lo stesso forno e le stesse pentole?
Devi dirlo in modo onesto: un'opzione senza glutine non è lo stesso che una cucina libera da contaminazioni. Descrivi cosa offri davvero (per esempio «pizza con impasto senza glutine, cotta nello stesso forno») e non promettere ciò che la tua cucina non può assicurare.
Gli attributi della scheda li decide solo il ristoratore?
Non sempre. Google spiega che il proprietario può modificare direttamente alcuni attributi, mentre altri possono essere compilati in base alle indicazioni dei clienti. Per questo vanno ricontrollati ogni tanto, soprattutto dopo lavori o cambi di gestione.
Fonti
- Regolamento (UE) n. 1169/2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori (EUR-Lex) · eur-lex.europa.eu, consultata il 5 ottobre 2026
- Guida di Profilo dell'attività su Google: gestire gli attributi dell'attività · support.google.com, consultata il 5 ottobre 2026
- Guida di Profilo dell'attività su Google: linee guida di rappresentazione, menu · support.google.com, consultata il 5 ottobre 2026
- Google Business Profile APIs: aggiornare i menu di cibo · developers.google.com, consultata il 5 ottobre 2026
- Google Search Central: dati strutturati LocalBusiness · developers.google.com, consultata il 5 ottobre 2026